Введение
Тому трансцендентальному Бытию — не рождённому (А т м а н у), сияющему в Сердце,
в каждом творении, как безграничное Я,
Гуру всех гуру, моему истинному Я и Господу, любовно принявшему человеческую форму с намерением раскрыть Свою собственную подлинную природу Своим преданным — а именно Шри Рамане, я выражаю своё глубокое поклонение.
- Переводя на санскрит произведение, которое понятно разъясняет истину бессмертного Я и которое Мудрец Рамана создал на тамильском языке для наслаждения Своих преданных, один из Его смиренных почитателей, поддерживаемый Его милостью, написал эту незамысловатую работу, именуемую Рамана Хридаям, для покоя собственного ума.
- Солнце Чистого Сознания, а именно это сочинение Великого Мудреца, которое следует постоянно изучать устремлённым к состоянию Освобождения, является самым превосходным, дарую
щим Блаженство в состоянии Чистого Сознания — Состоянии, превосходящем речь и ум, без ментальных примесей, достигнув которое Просветлённый больше не возвращается (к зависимости) — и также дающим настоящее наслаждение (тем, кто изучает его).
Стихи благословения
- [1]. Может ли присутствовать чувство существования без чего- то такого, что существует? Является ли Истинное Сознание вещью иной, нежели ТО? Поскольку эта Реальность обитает, свободная от мысли, в Сердце, то как можно медитировать на Ней, Которую Саму именуют Сердцем? И кто тут имеется, отличный от Неё, чтобы медитировать на Ней — А т м а н е, чья сущность есть Реаль- ность-Сознание? Знай, что пребывать в единстве с Ней внутри Сердца как раз и значит медитировать на Ней.
- [2]. Люди чистого ума, сильно страшащиеся смерти, отдают себя Господу всего, блаженному Единому, постоянно пребывающему Я, не имеющему ни смерти, ни рождения. Этой отдачей их эго гасится, вместе с их привязанностями. Как могут они, таким образом завоевавшие жилище в Бессмертии, иметь какую-нибудь мысль о смерти?
Источник: О. М. Могилевер , «МАХА-ЙОГА или предание Упанишад в свете поучений Бхагавана Шри Раманы » 2009
А так же в разделе «Введение »
- ГЛАВА I Различение
- ГЛАВА II Духовная практика
- ГЛАВА III Переживание
- ЧАСТЬ II[‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡] Строфа благословения
- ГЛАВА I Общение с Мудрецами
- ГЛАВА II Недвойственность
- ГЛАВА III Советы Устремлённым
- ГЛАВА IV Медитация
- ГЛАВА V Живой, но Свободный[*******************************************]
- ГЛАВА VI Знание без Опыта